[스크랩] 구세군 선교 선언문 (Salvation Army Mission Statement)

 

구세군 선교 선언문(Salvation Army Mission Statement)

 

'구세군’을 이해하기 위해서는 두 가지 용어를 알아야 한다.

첫째는 구원(Salvation),  둘째는 선교(Mission)와 전도(Evangelism)라는 용어이다.

 

구원(Salvation)

구원(Salvation)은 헬라어로 ‘소테리아’이다. 동사형은 소조’(σωζο) 이며, 영혼구원에 국한된 용어가 아니다. 소조는 본래 ‘건강하다, 치료하다, 구원하다, 보존하다’는 뜻으로, 사람을 '제한(制限)하고 구속하는 것으로부터 자유롭게 하는 것’를 말한다.

 

선교(Mission)와 전도(Evangelism)

선교(mission)라는 말은 ‘보낸다’ (send)의 의미를 가진 라틴어 ‘mitto’에서 파생되었다. 선교의 정의는 “하나님의 보내심을 입고 나아가 ‘복음’을 전하는 일”이다.

전도(Evangelism)는 희랍어인 유앙겔리젯다이(Ευαγγελίζεθαι)라는 말에서 유래되었는데 “기쁜 소식을 전한다”는 뜻을 담고 있다.

 

둘은 목적이 동일하다. 불신자에게 ‘기쁜소식’, ‘복음’을 전하여 구원 받게 하는 것이다.  다른 점은 불신자에게 복음’을 직접적으로 전하는 것은 ‘전도’이고, ‘매체’를 통하여 간접적으로 전하는 것은  ‘선교’이다. 매체가 의료이면 의료 선교, 스포츠이면 스포츠 선교이고, 교육이면 교육 선교, 산업이면 산업선교라고 한다. 당의정 (糖衣錠) 이란 말이 있다. 약을 먹기 좋게 겉에 당을 입힌 것을 말한다.  선교란‘복음’이란 ‘구원의 약’을 받는 자의 구미에 맞게 포장하여 주는 것이다. 

 

구세군에는 ‘선교 선언문’(Mission Statement)이 있다.

'선교 선언문’이란 구세군의 ‘정체성과 사역의 방향’을 제시하는‘선언’이다.

 

구세군은 기독교 교회의 일원으로서 국제적으로 복음전도 사업을 행하는 선교공동체이다. 구세군의 사역은 하나님의 말씀인 성서를 기초로 하며 하나님을 향한 사랑을 근거로 이웃에게 봉사한다. 구세군의 선교는 예수그리스도의 복음을 선포하는 것이며 그리스도의 이름으로 차별없이 모든 사람들에게 도움을 주고자 한다.

 

"The Salvation Army, an international movement, is an evangelical part of the universal Christian Church. Its message is based on the Bible.  Its ministry is motivated by love for God. Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and meet human needs in His name without discrimination.”

 

  선언문은 두 부분으로 나눌 수 있다.

 

  1)   구세군이란?

 

  "The Salvation Army, an international movement, is an evangelical part of the universal Christian Church.  (국제 구세군은 ‘복음주의적’ 세계 기독교 교회의 일원이다.)

핵심 단어는 ‘복음주의적’(Evangelical)라는 말이다. ‘복음주의적’이라는 말은 다양한 의미로 사용되고 있는데, 일반적으로 이단적인 것에 반하여 정통적인 것, 로마 가톨릭교회적인 것에 반하여 프로테스탄트교회적인 것, 자유주의적인 것에 반하여 전통적인 보수적인 것을 나타내는 말이다.

‘복음’이란 헬라어로 ‘유앙겔리온’이라고 하며 이 단어는 두 가지 어근으로 이루어 졌다. 유(eu:좋은)와 앙겔리아(aggelia:소식)라는 말에서 왔다. 복음주의(evangelicalism)는 복음 자체를 강조하는 표현이며, 복음주의자들이 그들의 입장을 나타내기 위해 선택한 말이다. ‘복음주의적’은 예수 그리스도의 복음에 의해 알려진 것을 의미하며, 복음주의 신학은 복음서의 하나님, 즉 예수의 생애와 그의 교훈에서 계시된 하나님에 초점을 둔 신학을 말한다.

 

   2)   구세군의 3M 운동

Its message is based on the Bible. (말씀은 성서를 기초로 한다)

구세군의 11개 교리 중 첫 번째 교리가 성서에 대한 것이다. ‘우리는 신 구약 성서가 하나님의 영감으로 이루어졌으며 성서만이 그리스도인의 신앙과 실천의 표준임을 믿는다.’ 이 교리의 근거는 딤후 3:16-17절에서 찾아 볼 수 있다. ‘모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라’

Its ministry is motivated by love for God. (사역은 하나님을 향한 사랑에 근거를 둔다.)

‘마음은 하나님께 손길은 이웃에게’ 하나님을 향한 사랑은 인간 사랑으로 구체화 되는 것이다. 하나님을 사랑한다고 하는데, 이웃을 사랑하지 않는다면 아마 우리는 이렇게 책망을 받을 것이다. ‘보는 바 그 형제를 사랑치 아니하는 자가 보지 못하는 바 하나님을 사랑할 수가 없느니라’ (요일 4:20)

Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and meet human needs in His name without discrimination." (선교는 그리스도의 복음을 전파하고, 차별 없이 모든 사람에게 도움을 준다)

‘한 손에는 빵, 다른 한 손에는 성경’. 성경만 가지고 가면 전도이고, 빵만 가지고 가면 자선사업이다. 두 손으로 가는 것이 선교이다.

교회가 ‘선교적’이지 않으면 ‘선교의 적’이 될 수 있다.

 

출처 : 성민의 요람

글쓴이 : 김환기 원글보기

메모 :